Pasar al contenido principal
TV
AFP

"Cocaine prison", una mirada al narcotráfico en Bolivia

TOULOUSE |

¿Quién paga en la guerra contra el narcotráfico? Sin estrenar en el país pero ya adquirido por Amazon, el documental boliviano "Cocaine prison" denuncia el desproporcionado castigo que se inflige a los pequeños contrabandistas, mientras sus capos eluden tranquilamente la justicia.

Rodado en gran parte en la prisión de San Sebastián, en Cochabamba, por la cineasta Violeta Ayala, el documental, presentado en el Festival Internacional de Toronto donde fue comprado por el gigante estadounidense, se llevó el viernes el premio del público del Cinelatino de Toulouse.

Una imagen inicial de hormigas que transportan diminutos trozos de hojas de coca ilustra elocuentemente el mensaje de la cinta: en el lucrativo comercio de la droga, hay un ejército de pequeños trabajadores.

"Quería contar la historia de estas hormigas", que existen detrás de los casos tan mediatizados como los de grandes capos como Pablo Escobar y el "Chapo" Guzmán, explica a la AFP Ayala.

Colándose durante cinco años en la cárcel como supuesta profesora de inglés para los presos, esta cineasta cuenta principalmente la historia de Hernán, hijo de agricultores de coca, que llega a la ciudad con su hermana para estudiar.  

Con el fin de ganar un poco de dinero para comprarse una guitarra, acepta llevar una bolsa de cocaína a la frontera. Es apresado en su primera misión.  

En la cárcel, un pequeño edificio colonial donde viven hacinados centenares de presos, Hernán descubrirá que no es el único y que muchos de ellos llevan varios años encarcelados por delitos como el suyo, a la espera de un juicio que se va posponiendo, toda vez que sus acaudalados capos se lavan las manos.

"Íbamos todos los días a la cárcel. Llevábamos la cámara, decíamos que era para grabar a los estudiantes", explica Ayala.

Con la complicidad de los presos, también les distribuyó cámaras, de manera que parte de la película está grabada por ellos, especialmente las escenas nocturnas.

Ayala siguió también a la hermana de Hernán, Daisy, que llama a todas las puertas posibles para lograr la excarcelación de su hermano y que con mucho temor acaba por aceptar una misión de contrabando con la esperanza de obtener ayuda.

Un indulto del presidente Evo Morales para aliviar el hacinamiento de las cárceles acabará con la pesadilla de Hernán, que quedará en libertad.

Con su documental, Ayala muestra cómo el narcotráfico "nunca se va a acabar". "Agarras a un Hernán y hay 10 para reemplazarlo", entre los más pobres y vulnerables, explica.  

"Hay mucho dinero de por medio", destaca la cineasta, subrayando que el mismo kilo de cocaína que cuesta 1.500 dólares en Bolivia, vale 15.000 en Brasil y 150.000 en Estados Unidos.

La lucha de los discapacitados en "The fight" 
Ayala, que durante estos últimos meses ha vivido en Europa, se granjeó una reputación en festivales internacionales con el corto "The fight" (La lucha), divulgado por primera vez en la plataforma del diario británico The Guardian.

La cinta siguió la batalla que protagonizó en 2016 un grupo de discapacitados para que el gobierno les pagara una pensión mensual, desde que empezaron a recorrer en sillas de ruedas los 400 km que separan Cochabamba de La Paz, hasta que finalizó su acampada en el centro de la capital al cabo de 100 días, en los que hubo varios altercados con las fuerzas del orden.

Hace un mes, el Gobierno empezó a pagarles 250 bolivianos mensuales (36 dólares), la mitad de lo que ellos pedían.

En Portada

  • Prevén caída de ingresos del gas en 3 meses a causa del coronavirus
    La caída de aproximadamente un 20 por ciento del precio del petróleo, entre el 1 de enero a la fecha, a causa de la baja demanda de China provocada por el coronavirus, tendrá consecuencias negativas en Bolivia por la caída de sus ingresos por exportaciones de gas, pues al bajar el precio del...
  • Wilster cae ante Real Potosí después de casi tres años
    Wilstermann rompió la buena racha de 10 partidos consecutivos sin perder ante Real Potosí, tras caer por 4-1 ayer, en la Villa Imperial ante los lilas, en el cotejo por la séptima fecha del torneo Apertura. El plantel aviador no perdía ante Real Potosí desde el 22 de abril de 2017, fecha en la...
  • La Procuraduría interpone 4 denuncias penales contra Montes
    La Procuraduría General del Estado (PGE) interpuso una denuncia penal contra el exgerente de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) Elio Montes, y no descarta su extradición desde EEUU, informó ayer José María Cabrera, máximo responsable de esta repartición. Sostuvo que la PGE ha...
  • Caso Dora: la Fiscalía anuncia “sorpresas” para esta semana
    La fiscal departamental de Santa Cruz, Mirna Arancibia, informó ayer que esta semana se tendrán “grandes sorpresas” con las aprehensiones de exautoridades y otras personas que estarían relacionadas con Dora Vallejos, conocida como la “reina del norte”. La mujer de 37 años está investigada por...
  • Mostajo plantea convertir la sede de Unasur en “laboratorio de aceleración”
    El flamante embajador de Ciencia y Tecnología ante organizaciones y entidades internacionales, Mohamed Andrés Mostajo Radji, plantea que la infraestructura de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), situada en el municipio de San Benito, Cochabamba, podría constituirse en un Laboratorio de...