Pasar al contenido principal
AFP

Una artista estadounidense transforma en arte frases extravagantes de Trump

NUEVA YORK |

Una artista estadounidense encontró una manera noble de registrar los comentarios más extravagantes del presidente Donald Trump: bordándolos en viejos tejidos como manteles, baberos e incluso ropa interior.

El resultado se puede observar en "Tiny pricks project" (Proyecto de pequeñas punzadas), una colección de 900 coloridas piezas bordadas a mano con "trumpismos", muchas de las cuales estarán expuestas hasta septiembre en una tienda en Nueva York, Lingua Franca.

"Es un modo creativo de lidiar con la locura, algo que creo que es difícil de encontrar", declaró la autora del proyecto, Diana Weymar, a la AFP.

"Considero que este proyecto es un modo de punzar la propia consciencia", dijo la artista de 50 años en referencia al título. "Y, por supuesto, hace referencia a otro tipo de punzada, a otros significados", añadió entre risas. 

En enero del año pasado, Weymar tomó una tela vieja de su abuela y cosió sobre ella la frase de Trump "I am a very stable genius" (Soy un genio muy estable). Luego de subirla a Instagram, recibió una gran respuesta. Así que empezó a coser una o dos piezas por semana, pero pronto se dio cuenta de que no podía coser al ritmo de las extravagantes declaraciones del presidente.

Empezó a organizar talleres e invitó a otros costureros a enviar sus propuestas. Ella misma cosió unas 450 piezas y además recibió más o menos el mismo número de otras personas, entre ellas algunas de Francia, Gran Bretaña y Australia.  

Para muchos de los participantes, firmes oponentes de Trump, es un proceso catártico y un modo de protestar.  "El estado actual de nuestra nación me hace sentir inútil y frustrada", confesó Rebecca Gerstung, una visitante de la exposición. "Me inspira a querer hacer lo mismo".

"Es un modo de convertir algo terrible en bonito, y creo que utilizar la aguja para punzar seguramente ayuda a soltar la rabia", añadió la mujer de 45 años.

2.020 en 2020

"Witch hunt!" (¡Caza de brujas!) o "I want great climate" (Quiero un buen clima) son algunas de las frases de Trump que se pueden leer en la muestra.

Las expresiones más controvertidas del mandatario sobre mujeres se repiten varias veces. Algunas de las más famosas son "Grab'em by the pussy" (Agárralas por el coño) y "You're disgusting" (Eres repugnante), la frase que dijo en 2011 luego de que una abogada dejara su declaración para extraerse leche materna.

Weymar, basada en Canadá, se mostró reacia a llamarla una exposición en contra de Trump, y la describió como "un registro" de las expresiones que él mismo dijo. Incluso dice que le gustaría recibir artículos de los defensores del presidente.

"Todavía no sucedió, pero creo que sería interesante ver cómo quedan esas piezas al lado de las de sus detractores", dijo.

La artista quiere llegar a las 2.020 piezas para las elecciones de 2020, en las que Trump busca la reelección, y espera que el proyecto pueda influenciar el voto de la población.

Especialmente le gustaría que se expusiera en los estados pendulares -aquellos que en algunos comicios favorecen a los demócratas y en otros a los republicanos.

En Portada

  • Cae banda que vendía certificados falsos de no contagio de Covid-19
    Tres personas que falsificaban y comercializaban certificados médicos de no contagio por coronavirus fueron aprehendidas ayer en flagrancia en la Terminal de Buses de Cochabamba. Se trata de dos odontólogos y el boletero de una empresa de buses, quienes vendían los documentos falsos a personas...
  • Ven inviable jugar en una sola sede el torneo Apertura
    La posibilidad de que el torneo Apertura pueda concluirse con todos los equipos reunidos en una sola sede es poco viable, según Rolando Aramayo, presidente de la Comisión de Competiciones de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), por el tema de los costos logísticos y la falta de...
  • Gobierno autoriza retorno de vuelos desde hoy, salvo en Beni y Santa Cruz
    Tras un simulacro de la llegada y partida de una nave de Boliviana de Aviación (BoA), de La Paz a Cochabamba y viceversa, el Ministerio de Obras Públicas y la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) autorizaron ayer la reanudación de los vuelos comerciales en el país. El Ministerio...
  • Por segundo día, Bolivia rompe récord de muertos por Covid-19
    Bolivia reportó ayer, por segundo día consecutivo, un récord en la cantidad de fallecidos por coronavirus (Covid-19). El reporte del Ministerio de Salud registró el deceso de 33 personas, además de 490 casos nuevos de coronavirus, totalizando a nivel nacional 10.991 positivos y 376 fallecidos....
  • Exportación de banano cae en 70% y la pérdida ya es de $us 21 millones
    La crisis económica agravada por la pandemia de Covid-19 ha causado que el mercado argentino disminuya en 70 por ciento la compra de banano nacional y se calcula una pérdida económica de 21 millones de dólares, informó el asesor legal de la Cámara Agropecuaria de Cochabamba (CAC), Rolando Morales...