Pasar al contenido principal
AFP

Elton John. El actor rechaza la censura del filme sobre su vida

Elton John criticó este sábado la decisión de un distribuidor en Rusia de censurar escenas de sexo gay en la película sobre su vida, “Rocketman”.

“Rechazamos de la manera más enérgica la decisión de censurar ‘Rocketman’ en el mercado ruso”, dijo el cantante en un comunicado publicado en Twitter.

“El hecho de que el distribuidor local haya considerado necesario editar ciertas escenas (...) es un triste reflejo sobre el mundo dividido en el que aún vivimos y de cómo el amor entre dos personas todavía puede ser tan cruelmente inaceptable”, añadió.

La distribuidora en Rusia de la película biográfica censuró escenas de amor homosexual y de consumo de drogas en la versión para ese país, según los críticos que asistieron a una proyección el viernes en Moscú.

La compañía confirmó haber realizado esas modificaciones por razones legales.

“Todas las escenas de besos, amor o sexo oral entre hombres fueron cortadas”, escribió en Facebook el crítico de cine ruso Anton Doline, calificando de “flagrantes” algunos de los cortes.

Presentada en el Festival de Cannes, “Rocketman” cuenta el ascenso de Elton John, uno de los primeros cantantes abiertamente gay, y su lucha contra las adicciones.

En Portada

  • Refuerzan controles ante caso sospechoso en La Paz
    El ministro de Salud, Aníbal Cruz, confirmó ayer que un ciudadano boliviano está aislado en La Paz porque presenta síntomas que lo enmarcan como sospechoso de coronavirus. En tanto, el secretario de Salud de Santa Cruz, Óscar Urenda, informó que se subió de alerta naranja a amarilla sobre el...
  • Un doblete de Torsiglieri en propia puerta da el triunfo al Santo
    Anoche, Marco Torsiglieri se ganó el cariño de la hinchada de San José, y no es para menos, porque el defensor argentino convirtió un doblete en propia puerta para conferirle la victoria (1-2) al cuadro Santo sobre Wilstermann, en el cotejo disputado en el estadio Félix Capriles. Ese par de...
  • Arribo de turistas a Oruro cae 50% y calculan pérdida de $us 30 millones
    La  epidemia del coronavirus y los conflictos sociales sucedidos la gestión pasada en el país causaron que  los turistas extranjeros suspendieran su visita al Carnaval de Oruro. La Cámara Hotelera de este departamento sólo logró llenar el 50 por ciento de su capacidad de hospedaje y se estima...
  • El Gobierno implementa medidores de temperatura modernos en tres aeropuertos
    El Gobierno confirmó ayer que los aeropuertos internacionales de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz contarán con escáneres tecnológicos que detectarán los casos sospechosos de coronavirus, para aislarlos y activar el protocolo. Los medidores de temperatura fueron donados por la República de China...
  • Más deslizamientos y desalojos de casas, esta vez en Villa Armonía
    Con el desalojo de dos viviendas, rajadas y a punto de desplomarse, Villa Armonía se convirtió ayer en la tercera zona en ser declarada “en riesgo” por la Alcaldía de La Paz, junto con Ovejuyo y Niño Kollo. Además, se atendieron 5.540 llamadas de emergencia y se atendieron 1.600 casos. La...